В те времена, когда по лесам Франции бродили волки, существовало много рассказов о людях, которые способны были влиять на этих животных. Говорили, что музыка может очаровать и подчинить, и в каждом флейтисте подозревали человека, состоящего в дьявольской связи с рыщущей в поисках добычи стаей. Ходили даже слухи, что некоторые музыканты вообще не люди, а оборотни, у которых с полночным боем часов появляются клыки и щетинистая шкура их хвостатых братьев.
Собирая волков на лесной поляне с помощью призывного звука, менестрель очаровывал их звуками флейты или волынки. При звуках музыки звери становились послушными, как собаки. Если колдун-музыкант настроен был к кому-то недоброжелательно, то ему достаточно было подсказать волкам, где пасутся стада его врага. В них тотчас просыпалась кровожадность, волки вместе со своим вожаком принимались выть и танцевать вокруг горящего костра, а затем начиналась кровавая бойня. После такой ночи утром обычно обнаруживали поле, усеянное окровавленными телами убитых ягнят и овец. А вожак волков уже снова бродил среди людей.